
Spell checkers are excellent things, but I think we can all agree that over-relying on them is a mistake. Like anything else, they have their limitations. The one I’m talking about today is wrong word usage.
I posted a column a while back about beta readers and why we need them. One thing I discussed in that column is that spellcheckers, for some reason, don’t always notice when you’ve used the wrong word. I used to have a weird habit of using “reign it in” instead of “rein it in,” a small but glaring malapropism that my spellchecker completely missed but my beta readers (wonderful human beings that they are) didn’t.
That’s the great thing about humans over spellcheckers; spellcheckers only know if your writing matches the rules they’re programmed with. Humans are able to think and thus realise what you meant to say and where you’ve gone wrong. We humans have our own internal spellchecker that we’ve been reprogramming every time we’ve read anything our whole lives. It’s not infallible, however, especially when it comes to our own work, which is one reason we need beta readers.
Where it gets fun is when a person’s spellchecker ends up with a bit of programming that is just plain wrong.
A girl I knew at school once got shouting angry over the word “hasty.” She was convinced it meant “slow” and was absolutely ready to die on that hill (we English nerds attract each other, alright?). We finally called over an English teacher, who thought it over and concluded that she’d misunderstood the phrase, “more speed, less haste.” Another girl was absolutely sure that magenta was a shade of blue, and smugly insisted that I, the author of a book I cited as evidence, and friggin’ Crayola were idiots for thinking it was actually pink (that girl and I were not on the kind of terms that allowed for a lot of unpacking, and so the mystery of how she came to this conclusion remains unsolved).
So, yeah. Humans can think, but our programming is as able to be wrong as a spellchecker. That’s why, as with most things, it’s best to use a variety of methods to give yourself the most opportunities to catch mistakes.
Throw words you’re not sure about into a search engine before you use them. Use your spellchecker. Use beta readers. Sneak in quick rereads at odd moments, and one last one before you his SEND just to be safe.
Finally, just accept that, no matter how many times you read your brain-baby through, or how many beta readers check it over for you, after sending it off you will find a glaring mistake that somehow got missed before, and it will be embarrassing. That’s just how it works.
